Sans doute un scénario que je pressentais, mais que ma réserve, mon éducation, mes valeurs me faisaient  remiser en une case:

                                            "impossible".

Mais à ce dernier, nul n'est tenu!

Pour préserver leurs images, leurs inactions, leurs erreurs, leurs alliances, ils sont donc allés jusqu' au bout de leur délire collectif, transformer la victime que je suis et qui ose s'exprimer, en une vulgaire coupable raciste et nauséabonde, folle de surcroit. 

Sans doute, l'erreur qu'ils n'auraient jamais dû commettre, car si j'ai de nombreuses fois, alerté, écrit des mails, des courriers, aux diverses institutions, c'est justement pour tenter de trouver, un dialogue, un échange, un partage, une solution.....

Leur unique réponse, la voici:

Ce qu'en pense une jeune fille, représentant la France de demain, s'étant construite dans cet environnement  de haine, venant de terminer  sept ans d' études dans un grand établissement français, accomplissant son travail avec droiture, honneur, responsabilité, de cette image de la République:

Il est inadmissible, que notre nom soit jeté en pâture, que je sois mise en garde à vue 24h, que l'on fasse ainsi obstruction au bon fonctionnement de ma librairie en privant mes clients de leur droit, à l'accés, à toute forme de culture, alors que l'ormeta protège mes agresseurs et mes accusateurs.

Nous refusons ensemble, cette image de La France et de ses institutions, telles qu'elles sont véhiculées, à ce jour en notre département . Des amis ont monté une pétition pour nous soutenir, en voici le lien, au grè de vos clics:

http://www.lapetition.be/en-ligne/aide-a-marie-neige-sardin--7975.html

D'autres ont fait des articles sur leurs blogs ou leurs sites, voici le dernier de RL:

http://www.ripostelaique.com/Suite-a-l-affaire-Sardin-reflexion.html

Nous avons des rêves, des espoirs,  mais en aucun cas, ils ne bafouent, ne piètinent, les valeurs, socle de notre république ;

                                  "Liberté-Egalité-Fraternité"

Ceux qui vous enferment , ne savent pas à quel point , l'esprit reste en liberté:

"Ceux qui exigent ou menacent perdent tout droit à la courtoisie "

                                      Joseph Kessel

  ceux qui vivent en ce 93 d'aujourd'hui, ont oublié à quel point les enfants d'hier de Seine-Saint-Denis, en 1971, nous ont fait chanter ensemble dans nos rues et nos cités.

ceux qui pratiquent l'abus de pouvoir, à tous les niveaux ne seront jamais des hommes:

Si tu peux voir détruit l'ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre d'un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir;
Si tu peux être amant sans être fou d'amour,
Si tu peux être fort sans cesser d'être tendre
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre;

Si tu peux supporter d'entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et d'entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-même d'un seul mot;
Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois
Et si tu peux aimer tous tes amis en frère
Sans qu'aucun d'eux soit tout pour toi;

Si tu sais méditer, observer et connaître
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur;
Rêver, mais sans laisser le rêve être ton maître,
Penser sans n'être qu'un penseur;
Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
Si tu peux être brave et jamais imprudent;
Si tu sais être bon, si tu sais être sage
Sans être moral ni pédant;

Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d'un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête
Quand tous les autres les perdront,
Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tout jamais tes esclaves soumis
Et, ce qui vaut bien mieux que les Rois et la Gloire,
Tu seras un homme, mon fils.

Rudyard Kipling

La traduction mise en vers du poème If... de Rudyard Kipling est de Paul Eluard.

18 juin 2010, un superbe cadeau de la part des journalistes "Enquête&Débat", la possibilité de porter ma voix et mon vécu de libraire au coeur du peuple français.

Un tel voeux je ne l'ai jamais exprimé, tant le symbole est fort et tant je me sens petite, face à ce grand homme.....

Pourtant je le reconnais, d'une certaine façon, nous avons un grand "NON" commun, séparé de soixante-dix années.

http://www.enquete-debat.fr/archives/marie-neige-sardin-celle-qui-a-dit-non/

Parce que je me sens à la croisée des chemins,

parce que j'ai depuis six ans de lutte, un immense souci de clarté, de vérité, d'honnêteté envers ceux qui m'accordent leur confiance, le devoir de vous montrer, même si les textes de loi ne m'y autorisent guère, la dure réalité des "alibis extérieurs" dont parle Monsieur Le Maire.

A sa décharge:

-il croit dans  les paroles  de la justice et des enquêteurs; je comprends au combien, ces paroles là, sont plus crédibles en apparence que les miennes.

-Comment douter des institutions quand on est un élu et que votre quotidien est un perpétuel échange avec les uns ou les autres.

-Impossible pour lui, de faire autrement que de ménager "la chèvre et le chou".

-Mon caractère, pas toujours facile à comprendre, tant les souffrances endurées ont détruit toute confiance en l'autre.

Il est bien connu, que pris de panique, celui qui se sent sombrer, frappe en aveugle, se débat  en tous sens, juste pour rester encore un peu à la surface de l'eau et survivre.

 A sa charge:

-Ils ont, il a oublié l'indulgence, la tolérance, que l'on doit avoir face à une victime, qui ne désire qu'une chose se voir reconnue comme telle.

Si les relations avaient été moins tendues, pour ne pas dire glaciales, au point de ne plus communiquer avec moi; il est des pièces de police, dont sans doute il eusse eu connaissance et qui aurait évité ce petit discrédit sur mes propos dans son interview qu'il a accepté d'accorder aux journalistes.

Acte pour lequel je le remercie d'ailleurs me prouvant quelque part sa bonne foi .

Revenons donc aux fameux alibis ayant entraîné des "non lieu" qui ne sont qu' au nombre de deux, puisque pour les autres agressions, personne ne s'est forcé à commencer l'ombre d'une enquête ou alors, le sdpj 93 a manipulé les preuves malgré les témoignages tous concordants, de telles sortes que la justice a été conduite vers un classement sans suite( voir les pièces de police mise en ligne sur ce blog dans l'affaire dite "du Scotch" ou de "l'étagère")

Concernant le premier braquage à main armée de janvier 2004, l'individu a été couvert par sa soeur et sa mère indiquant qu'au moment des faits soit plus de 12h30 "il dormait ".....

Pourtant, le destin va mettre en scène, en la boutique deux ans après, la dite soeur de mon agresseur et un homme d'église qui n'hésita pas un seul instant à aller porter son témoignage, pour que la vérité éclate;

Édifiant, pourtant malgré les écrits de la justice, l' enquête ne fut jamais rouverte; le non lieu était -il toujours  justifié alors?

En ce qui concerne le viol, je préfère vous laisser lire le rapport de synthèse, effectué par un lieutenant et une policière, les deux seuls à avoir compris la vérité sur toute une division du sdpj.

Criant de vérité et pourtant, pourtant.....

 Malgrè tant d'évidence, le prévenu eut un éclair de génie, la veille, mais bien sûr, il était à la fête de la musique, chez son frère, loin d'ici.

Ce dernier eût d'ailleurs un peu de mal à s'en souvenir, tout comme sa femme; je vous promets d'ailleurs de mettre en ligne leurs auditions qui sont pour l'heure chez mon avocate, dès que possible.

Aucune preuve matérielle ne vint étailler cette thèse, pas l'ombre d'un appel téléphonique ou des témoins; c'est vrai quoi à la fête de la musique, on y va en solitaire, masqué de préférence.

Alors un "non lieu au bénéfice du doute " basé sur quoi, sur des incertitudes dont la juge d'instruction a fait des preuves.....

Pour conclure, et justifier de ma crédibilité totale , voici mon expertise:

 le doute, le discrédit, le déni, ne doivent plus trouver preneur, car ce sont eux qui bâtissent jour après jour les prisons des victimes.

Premier juin 2009, lundi de Pentecôte, la clientèle afflue comme de coutume les jours fériés, puisque je suis la seule librairie ouverte sur plusieurs communes.

La bonne humeur règne, chacun y allant de sa blague. 

Parmi eux, se faufile un homme, client occasionnel, dont je ne mémoriserai que le bermuda, dans un premier temps; celui-ci avec des grandes fleurs, sur un fond bleu turquoise me fait songer aux vacances et au sable chaud et quelque part ce décalage me fait sourire.

Le temps passe, je papote avec des grands-mères et je ne remarque pas les allées et venues incessantes de l'individu au bermuda devant l'échoppe. Enfin seule je m'affaire, j'ai pris du retard dans la mise en place.....

Soudain, le bermuda bleu déboule de nouveau, il est énervé, je ne comprends pas trop ce qu'il veut faire, à part prendre d'autres journaux de courses, en échange et en plus de celui qu'il avait acquis un bon quart d' heure avant. Il parle vite, haut et fort, me sort tous les titres de courses et les met sous son bras, pliés. Comme, il s'exprime visiblement, en mélangeant un dialecte au français, je me décide donc à le rejoindre au tourniquet des quotidiens, en tentant de lui expliquer que les lois du commerce en France n'étaient pas celles du troc.

A peine suis-je à ses côtés, que les menaces pleuvent et pas des moindres, destruction de la boutique, attaque à la machette, car tout le monde le dit et le sait, je suis une vieille méchante, raciste qui ne mérite que cela.

Je tente de récupérer mes journaux coincés sous son aisselle, il me crache à la figure, les yeux exorbités, et me décoche des coups de poings qui me propulsent en arrière, m'envoyant valdinguer dans les meubles de presse.

Ma tête rebondit sur les tranches en métal, un énorme craquement sévit en moi, un trou noir de quelques secondes et cette douleur à la nuque qui ne va plus me lâcher durant des jours et des jours.

Je dois rejoindre la pédale d'alerte au plus vite, la trouille au ventre car j'ignore s'il est armé; je me glisse par un autre côté, accédant à ses désirs, mais surtout pouvant déclencher l' alarme. Il me balance un peu de monnaie tout en continuant de m'injurier et surtout m'annonce son retour avec tous ses amis africains pour se faire "la blanche".......

Ouf, il est parti, je tremble de partout, mes émotions me rejoignent, j'ai mal, envie de vomir, de pleurer, mais je dois continuer mon travail de la journée.

La police de Drancy, parvint à arrêter notre homme, tant il y eut promptitude à réagir; mais c'est ensuite, au commissariat de La Courneuve, que tout va encore, se compliquer.

 Tout d'abord, une grosse hésitation de la part de l'officier de service, à mettre mon agresseur en garde à vue......heureusement qu'il y avait les menaces réitérées sinon......

Je lui aurais tenu des propos racistes......ben voyons, depuis quand refuser de se faire piquer sa presse est raciste ?

De fil en aiguille, je sens que l'on va me minimiser l'affaire; je tente un "j'ai mal" et c'est à contre coeur que l'on me fait une requête pour les umj de Jean Verdier pour le soir 17h.

Je demeure ainsi toute la journée, ne sachant plus comment me mettre pour ne point hurler de douleurs.

Arrivée, à l'hôpital, le médecin mesure enfin mes souffrances et tente de me soulager.

Il a, à leur encontre, une phrase assassine "mais comment ont- ils pu vous laisser ainsi sans soins, sans même nous dire l'urgence".

Il s'avère en effet que les choses sont graves et que mes cervicales, mon épaule sont atteintes.

Dans un premier temps, il met 7 jours d'itt à réévaluer dans un mois, ce qu'il précise dans son rapport. Puis s'enchaîne le chirurgien, les irms et autres déplaisirs.

Le verdict du chirurgien tombe subluxation de deux vertèbres, tout est à envisager et nous cherchons encore à ce jour la solution la moins pire.

Un mois plus tard, le 5 juillet 2009, le médecin des umj me refait donc un nouveau certificat, passant les itt de 7à 10 jours, précisant de nouveau qu'une évaluation sera refaite à la fin du bilan.

Il envoie ce dernier par fax à La courneuve et m'en file une copie au cas où.........

Quel homme prévoyant, car en effet deux mois plus tard, soit le 22 octobre 2009, à la clôture de la procédure transmise au procureur, cette pièce ne sera jamais jointe, disparue, passée au panier, inexistante.

Une justice trompée ou un choix commun entre police et justice, afin de classer sans suite?

Où se situe la part de responsabilité des deux institutions, entre les pièces volontairement non transmises ( certificat 2), les  feuilles de procès verbaux perdues (suite de la déposition de mon agresseur expliquant mes insultes racistes) et cette non assistance devant les blessures.

Le comble de l'histoire, je vais le découvrir en lisant le dossier; en fait mon agresseur a deux identités pour une même personne physique, soit l'usage d'une fausse carte de résident....

       Comme quoi, tout est permis sur le sol français! 

J'en conclue donc, qu'il est préférable, pour être entendu, protégè, aidé,  qu'il ne faut en aucun cas, être français de souche et encore moins l'ouvrir sur la question, sous peine de se voir achevé avec l'autorisation bienveillante de nos institutions.

Nous sommes un jour d'élection,14 mars, le jour de tous les espoirs, de tous les aboutissements, la veille d'un nouveau monde comme à chaque fois et au lendemain de nos pires maux comme d'habitude .


 Tiens,  à Le Bourget, on coupe  les panneaux en deux, pas question d'envahir la ville avec ces trucs là; c'est vrai quoi! 
 En plus notre cher maire n' est sur aucune liste: alors faire de la pub pour les autres , non merci, restons dictatorial.
 Les candidats apprécieront, enfin je l'espère...perso, je n'en ai vu aucun circuler en notre cité, à croire que nous sommes réellement une ville fantôme, incapable de jouer sa carte au présent,  mais seulement au futur,  dans 30ans .

Comme d'habitude,  je m'égare , revenons donc à nos moutons.

 Assise, sur ce banc de commissariat, toujours aussi inconfortable , je me suis longuement interrogée hier  , sur ces promesses d'un autre monde, que l'on nous fait à longueurs de médias .

                                                Six ans

-que je m'assoie toujours à la même place,
-que j'entends toujours les mêmes débilités,
-que je côtoie toujours la même faune,
-que j'observe toujours la même désinvolture,
-que je ressens toujours la même peur,
-que je subis  leur humour à deux balles,
-que je me sens coupable, moi, la victime,
-que j' arriverai presque voilée, pour ne pas entendre la phrase qui tue :

"Aaah, madame Sardin, alors c'est pourquoi cette fois, un viol, un braquage , des insultes , ce qui est bien avec vous c' est qu'on a le choix" et cela devant la foule hilare  qui attend à l'accueil.

Merci, de tant de prévenance, "Bonjour",  je suis au moins à vingt de tension , mais,  contenons nous, prenons dix kilomètres de recul , sourions à cette pauvre dame,  qui possède toutes ses facultés et un rang social; n'oublions pas, la folle, l'enmerdeuse, c'est moi.

Installée sur mon bout de banc , tentant de me rendre invisible, défilent en ma tête tous les visages, les regards amplis de haine, croisés ici et ailleurs . Au bout de six ans, les noms se sont estompés, pourtant, même dans la nuit, la plus noire, je saurais tous, les reconnaître un à un . Curieuse mémoire que celle du corps, elle se substitue en dix fois plus fort, à celle du cerveau .

Vient l'heure de mon tour, toujours les mêmes marches ......

Pourtant une première mini - surprise, l'officier de service est un homme efficace, qui ne se perd pas en paroles, mais agit ,vite et bien, une variante, qu'il m'est agréable de noter ici .
Les inspecteurs qui font équipe avec lui , ont une certaine courtoisie que j'apprécie également et pour une fois, pendant un quart d'heure,  j'ai le sentiment que l'on va m'écouter, faute de m'entendre , ce qui est déjà plus confortable pour ma tension . 

Cette fois, je suis,  l'on va dire, une victime indirecte; c'est mon livreur de presse, qui a été pris à parti à 6h,  par l'un de mes voisins descendu pistolet en mains,  pour une histoire de voiture garée de telle sorte, que celui ci ne pouvait pas me livrer, sans toucher à un endroit ou à un autre les véhicules  . Paniqué le livreur a déclenché mon alarme boutique, la sachant reliée au commissariat .
 Réveillée en sursaut , je découvris avec stupeur la scène , mon sang ne fit qu'un tour et se figea, ma fille me tira en arrière vivement et s'il me visait ,elle se retrouverait  seule au monde, disait -elle.
 Il fut arrêté , sa femme inquiète de ne pas le voir revenir , descendit aux nouvelles, je l'informais et lui fis part  de mon regret d'un tel passage à l'acte .
J'ouvris ma boutique , choquée pour mon livreur qui faisait juste son travail et me posais mille questions, sur toute cette haine qui virevolte sans cesse autour de moi et retombe parfois sur ceux qui approchent l' échoppe . Je me sentais encore une fois coupable, quand soudain déboula le plus jeune frère du voisin.
Visiblement sous pression il vomit tant et tant de menaces , que les clients présents en restèrent bouche bée et prévinrent la police municipale . Le jeune homme fut donc mis en garde à vue .

D'où la confrontation du jour, mon attente sur ce banc et mes conclusions chemin faisant que toute cette haine prend racine dans des "on dit", des "commentaires", des "conseils" , des "calomnies" pour le cas précis ,ceux d'une agence immobilière   " sylma 2000" qui au moment de la signature du bail de ce jeune couple les a mis en garde contre moi .
La chose ayant été largement entretenue par d'autres intervenants, comme quoi:
 "sur moi ou la boutique tout est permis pourvu que la folle se tire ".
Une certaine logique en soit, puisque le dit propriétaire tente de me multiplier le loyer par 4,5 fois sa valeur, m'a coupé l'eau depuis le 27 octobre , une éviction déguisée en somme.
J'ignore de quoi sera fait demain niveau haine , mais je suis certaine d'une seule chose , j'érigerai toujours le mur de la vérité entre eux et moi .
J'existe, avec mes valeurs, mes limites , mes refus, mes exigences, et ceci depuis 32 ans en ce commerce .
Personne, ne me fera partir tant que je ne l'aurai pas décidé , le combat ,quel qu'il soit je le mènerai ,car j'exerce juste mon métier de libraire française dans un département qui ne l'est plus et qui pourtant a besoin de cette culture pour avancer vers demain .

Pas d'illusions à se faire ,dès la première nuit suivant la garde à vue , la provocation se poursuit , les voitures sont mises de telles sortes que le livreur n'a pas la place de passer avec la marchandise . Quel est le but visé , pourquoi dire devant policiers et magistrats que l'on a compris son erreur ,pour recommencer à peine sorti ?















Au fait, pendant que nous échangions sur ce sujet délicat , vous avez vu le printemps est là , la douceur nous revient , puisse t'il en être de même pour la paix .